沖繩観光資訊:在老舖『城紅型染工房』輕鬆體驗傳統的紅型染

在老舖『城紅型染工房』輕鬆體驗傳統的紅型染

post : 2018.06.13 08:00

距離首里城約 3.4公里處的浦添市前田,有間名叫『城紅型染工房』。工房創業於1971年,是一家紅型染的老店舖。超過45年以上的時間,以“生活中融入紅型染”的概念,將傳統工藝忠實地呈現,並在原始中注入新的風潮。店鋪除了販賣,近年來更擴展營業,全國的粉絲正逐漸增加中呢。

 
1樓展示廳兼店鋪,陳列了100種以上的品項。另外、2樓是一間約70個塌塌米寬廣的工房,每天有專業職人在這裡工作,並且提供顧客參觀的服務。而且若有事先預約的話,還都可以輕鬆&方便地體驗紅型染喔。





體驗方案中,首先是穿著圍裙(免費提供)(由於一旦衣物沾染到色料的話就不容易洗淨,因此小編建議穿著弄髒了也無所謂的衣服前來)。預約(請以網路或電話預約),依據顧客體驗項目的不同(茶墊、午餐墊、環保袋等),領取不同的材料。經過簡單的說明、引導後便開始體驗創作了。當天的負責人是年輕的第二代山城 信吾老闆。



山城 信吾老闆帶著溫柔的語氣告訴小編「本店的紅型染體驗,由於著重於簡單、親民的設計,因此小朋友們或是外國人,都可以抱持著輕鬆的心情前來體驗。自己本身在帶小孩時,以小朋友們有興趣的東西為出發點,直接運用在設計上」。在體驗前,還會說明紅型染的歷史、背景,以及三原色等技術的基本講解。接下來還有體驗的流程、塗染料的順序、以及色彩的搭配組合等技巧、細節都會細心地說明,因此就算初學者也可以安心體驗。



體驗內容,首先將預先拿到的模樣(「上色」)約花30〜60分鐘,用筆沾上染料塗在布料上(「染色」),非常簡單。

 
首先將沒有塗上漿糊的白色部分徹底上色。這時候「用筆尖,以畫圓的方式將塗料仔細地刷入圖案中,這需要技巧。另外、重點是邊塗邊想像成形時的模樣。若塗過多的染料,則圖案會糊掉; 因此要注意在圖案中,一點、一點塗上適量的染料」。另外、「最初以淡色為基底上色,再漸層性地圖上深色系,顯現出影子、突顯出立體感,這麼一來圖案的模樣就完成了」。順帶一提,圖案的主體部分以外,之後會用水把漿糊的部分清洗掉,因此塗出圖案以外也沒關係OK。很快地就會習慣的,之後只要掌握基本,按照自己的喜好完成就可以了。



小編完全地投入在自己的世界裡,默默地、反覆塗顏色約30分鐘。終於上色完畢!「再次確認有沒有漏塗的部分。或是塗得太淡、若有留白的部分,會明顯的染色不全,因此需要徹底檢查喔」。



順帶一提,小編選擇的是熱帶魚模樣的餐巾(上色的重點在於,相鄰色澤不要用互補色,盡可能地以「漸層的色調」來著色、主要著重於自然的感覺。因此小編就以藍色和綠色的世界觀為重點,加上大海的印象,使用少許的「紅色」調和,更加顯眼、亮麗)!接下來,在工房中完成「染色」後,直到成品帶回家之前還有「水洗」的程序(包括乾燥、熨斗燙平、水洗)也非常重要。在成品前,小編滿是欣喜的期待著,帶回家後乾燥,經過一週。按照說明書的程序(上漿糊→著色→水洗),如此一來便誕生了專屬自己的作品。成品比小編想像中的還要快完成,實在太開心了♪







說到「傳統工藝」,總讓人覺得門檻很高。但在城紅型工房體驗紅型染,卻一點也不覺得困難,反而輕鬆、簡單地完成!玩家們不妨也來接觸沖繩的文化,挑戰專屬自己的沖繩伴手禮,您覺得如何呢?


 
城紅型染工房
地址/沖繩縣浦添市前田4-9-1
電話/098-887-3414
營業時間/10:00〜18:00
公休/星期日
費用/紅型體驗(採預約制,請在體驗日的前3天/以下均為含稅):杯墊(約30分鐘)1,400日元 ・墊布(約30分鐘)1,600日元 ・手提袋 小(約30分)2,000日元 ・手提袋大(約40分)3,000日元 ・掛毯(約40分)3,500日元
停車場/有(免費)
 
※此費用以 2018年3月為基準
沖繩CLIP照片撰稿者 小川 研(Qey Word)

 

Information

沖縄県浦添市前田4-9-1