沖繩観光資訊:往返齋場御嶽途中,順道前往『しびらんか(紫微鑾駕)』(南城市)尋找陶藝

往返齋場御嶽途中,順道前往『しびらんか(紫微鑾駕)』(南城市)尋找陶藝

post : 2018.07.01 08:00



世界遺產「齋場御嶽」是每天眾多觀光客爭相造訪的景點。位於景點玄關入口處,城南市Ganju道路休息站的旁邊有一家陶器・雜貨的複合式商店『しびらんか』。
 
 
『しびらんか』就佇立在久高島麵店的佔地內,建築物外觀呈現小小的四角箱型狀,有著別致的黑色外牆。牆壁上掛了許多顯眼的陶器作為標記。



店內陳列了陶器・紅型染・漆器等。以南城市當地為主,蒐集縣內約15名作家的作品。

 
川平一枝老闆在養育子女告一個段落後,2年前開了這間店。店名叫做〝しびらんか(shibiranka)〟漢字是〝紫微鑾駕〟。宛如南國的花、鳥名字一樣美麗。其實這是沖繩自古以來流傳下來,指的是木造建築中的大樑。大樑有著消除災害、招福守護的含意。這間店是和經營建築相關事業的先生一起合力創建的,對於沖繩有著深厚的淵源;故以此命名。牆上的紅型圖案是出自於活躍在南城市的繩トモコ(tomoko)先生之作。


 
有著紅色龍紋圖騰的抱瓶(沖繩傳統的酒器),彷彿呈現出首里城的絢爛、充滿震撼力、扣人心弦。這項作品出自於南城市『樋の龍(hinoryuu)』工坊的創作。
 
 
有著柔美線條、外型的〝chuka(小茶壺)〟 , 是出自於南城市旁的南風原街上的作家,金城彩子小姐之作。川平告訴小編「作品呈現女性纖細、凛冽的風格,個人愛不釋手。而且還有摩登現代的作品呢」。這位作家的作品,是老闆開店以來一直青睞的創作者之一呢。



照片上看到杯子的圖案、色澤彷彿從畫冊裡躍出來似的,令人賞心悅目。其實這項作品和剛剛介紹的抱瓶作者都是出自於『樋の龍(hinoryuu)』工坊之作。他的作品在縣內只有3個地方有擺放,因此來到『しびらんか)』可以欣賞到多姿多采的創作喔。



照片上看到造型簡單、白色的器皿,使用方便、可以隨意運用,深受陶藝粉絲的喜愛。這是在半成品狀態,土半乾時,一氣呵成雕刻而成;用獨特的傳統技法〝線彫〟呈現出白色圖騰。作品出自於系滿市『南端pottery』工坊的作品。



照片上看到的是置筷架和硯水壺。稍微整齊地排列這些小巧可愛的作品,模樣讓人愛不釋手呢。正中間的是硯水壺,從正上方凝視;看得出是甚麼形狀嗎?對!就是剛剛介紹過放酒的抱瓶硯水壺啦!左邊像是印糕模樣的是置筷架,作品出自於對雕線條很在行的南端pottery先生之創作。當作和服的腰帶扣也非常合適喔!因此也有客人買了當作其他用途呢。

 
川平老闆說到「自己本身對器皿也不在行。並不會拘泥於蒐集老手的作品・或拒絕新人作家的作品。只要是生活當中,自己看了會想慎重、珍惜使用的、令我心動的作品都想擺放店內」。自己在沖繩土生土長,成為家庭主婦後,經常在生活當中接觸許多的器皿; 以女性的感性、經驗和觀感來挑選陶藝。抱持著這般強烈的意識,以這樣的鑑賞力挑選具有時尚性・流行的商品。憑著感覺,另外還會挑選與眾不同,可以從作品當中窺見沖繩原本面貌的作品。





『しびらんか』店內除了陶器外,也擺放了漆器、紅型染等作品。還有南城市旁的八重瀨町街上的「工房ぬりトン」工坊的飾品,這間工坊的作品都是用沖繩的樹木來創作,塗上漆而成。還有紅型染的包包、小袋子,都是平常會用到的,這些是從縣內4家工坊中挑選出來的作品。
 
 
「很高興最近增加了許多本地的客人。他們挑選後打算送給本島的人、或是自己使用・・・。感覺上一起挑選,開心全寫在臉上;我想這就是最快樂的時光吧」。小編聽著川平老闆稀鬆平常地娓娓道來,順手將她挑選作品捧在手上;有種豁達、舒服的感覺。這間店與南部當地相互結合後,讓來到這裡的客人感受到樸素、寧靜的片刻


陶器・雜貨 しびらんか(shibiranka)
地址/南城市知念字久手堅446
電話/098-988-0303
營業時間/10:00〜17:00
公休日/星期二・三、第四個星期日
 
沖繩CLIP照片撰稿者 鶴田尚子 

 

Information

沖縄県南城市知念字久手堅446