沖繩観光資訊:改變街道氣氛沖繩的次文化《PIN-UPGALLERYOKINAWA(宜野灣市)》

改變街道氣氛沖繩的次文化《 PIN-UP GALLERY OKINAWA(宜野灣市)》

post : 2019.02.05 08:00

 

沖繩在美國統治時代開始,受到海外文化的影響,一直在這不同於日本本島質感及溫度下成長的次文化音樂及流行等領域,然後回歸日本已經40年以上了,到現在特別是中部還流逝著與沖繩本島南部不同的時光,融入了異文化的次文化之火,沒有消失反而生生不息。

 

這次介紹的PIN-UP GALLERY OKINAWA是透過藝術活動,來向世界傳播沖繩獨自發展出來的次文化之代表畫廊之一。2017年5月誕生以來,這個畫廊至今舉辦過11次展覽會。

 

 

 

開幕第一回所舉辦的是沖繩知名搞笑團體「山貓兄弟」的作品展,而這個『山貓展 I~從新的小鎮開始~』是以壯闊的紅樹林及瀕臨滅絕危機的西表猫,被世界所知的西表島出生的兄弟團體所畫的這獨特的世界觀;這單色及彩色,這簡單的表現及銳利的表現,這強弱的重點等,對比度讓人印象深刻,這對兄弟團體除了搞笑的舞台外,還活躍於藝術、音樂、表演、電台主持人等多樣舞台,某個層面來說,正因為是沖繩風的藝人,所以才有這多風格的表現。

 

 

 

之後舉辦的是以女性的乳房為主題,Riki山貓之『胸部展』和活躍於巴西的沖繩人第3代的染料編織家之『raiz tronco afeto(樹根・樹幹・希望)』,還有在SNS上招募模特兒,拍出從陌生人至熟人朋友關係變化的過程,brazil3的『關於你所知道1.2之事 或是, 愛及幻想的肖像』等,非常獨特的展覽會。

 

 

 

這次採訪時所舉辦的是沖繩出生的網宇途際之『TOGIWA展-JOINT BIRTH-』,用點畫派的手法畫出私人世界及非魚拓之「人拓」作品等,將這不拘於形狀,自由奔放的世界展現出來。
 
PIN-UP GALLERY OKINAWA所舉辦的活動不僅限於藝術領域,在過年期間,會邀請沖繩有名音樂人聚集的Naokiya屋,開設一個臨時的神社,或是舉辦桌遊和狼人活動,跨越類別建立一個人與人交會,結識新朋友的地方,而對這樣的活動非常感興趣。
 
 
老闆許田盛哉先生說,「想要製造一個可以一邊接觸藝術,一邊品嚐咖啡或酒的空間」,因此在畫廊裡面設置了可以品嚐咖啡和酒的吧檯。雖然需要事先預約,但如果是1人至10人的範圍內,在吧檯營業時間(19時~24時)也可接受;5小時以內的話,1人1000日圓(需要點飲料)也可包場,與好朋友一起來享受其他地方沒有的藝術及實際體會在沖繩的時光也不錯。
 
 
乍看之下,許田先生是那種害羞話很少,典型的沖繩男子,但爺爺可是美國人,聽說從小時候開始就欣賞在美軍基地或是在日本沒有上映過的電影,透過爺爺,接觸美國的生活型態和價值觀,過了青春期後就加入在地的藝人事務所,活躍於模特兒圈,同時也和朋友組成表演團體,參加小學的活動或是俱樂部活動,看到這社交的一面。最喜歡的藝人是Banksy,攝影師的話是Terry Richardson,自身也擔任VJ,活躍於校慶活動和俱樂部,因為有這樣的背景,所以畫廊給人的概念才會這麼獨特吧。
 
 
「畫廊一般會讓人覺得門檻很高吧,但我想要建造的是一個平時的自己也可以享受的地方,雖然說成功的藝術家也很有魅力,但就是一個暢銷家,如果可以讓將來會變得有趣的人,或是用信念來表達自己世界的人來使用這裡的話,會非常開心;年輕的人還是成熟的人都不介意,雖然說畫的好不好很重要,但是具有獨特個性,閃閃發光的人也很好」,談論著的許田先生聽說他只要遇到合適的藝術家,就會積極地聯繫,不僅如此,與他聯繫的藝術家也逐漸增加。許田先生感覺很開心的告訴小編說,最近收到了韓國的美術大學主動聯繫詢問說,是否可以配合沖繩旅行的行程,來舉辦學生的作品展呢?
 
 
恩,PIN-UP GALLERY OKINAWA的獨特性不僅在藝術家的選擇及活動的概念上,還是老闆本身的獨特性格,就連畫廊的地方,都是在讓人感興趣的地區上舉辦,而被全國人所知道,通稱新城的宜野灣市真榮原2丁目曾經是美軍賣淫的區域,之後將目標轉成日本人,直到最近2011年左右為止都是熱鬧的非法紅燈區。對小學時期住在這裡附近的許田先生來說,這條街是非常熟悉的地方,因為這裡是上學必經之路。
 
 
小時候就知道這裡是什麼地方,有了汽車駕照後,就像許多沖繩年輕人一樣把這裡當作是兜風的行程來奔馳,正因為是這樣的地區,將這鬼街道「浄化」成新街道,而讓人感受到這複雜的心情。許田先生說,「可以照自己的喜好來裝修,加上房租便宜,位置也不錯,這樣的現實條件下剛開始覺得很有魅力,但如果因為自己的小動作讓這樣擁有獨特歷史的地區重生為新的街道不也很有趣嗎?」。想要透過次文化的力量重生的這個街道上的小小嘗試,儘管在數百年前就被各種事物所捉弄,但這些小小的嘗試堅強地越過時代變遷後成為沖繩的基因,而這樣的嘗試應該就是「與日本本島不同質感及溫度的次文化」吧。
 
PIN-UP GALLERY OKINAWA
地址/沖繩縣宜野灣市真榮原2-19-1
電子信箱/info@pinup.website
營業時間/不定期營業
公休日/不定時公休
Web網站/https://www.pinup.website
 
沖繩CLIP照片撰稿者 福田展也

 

Information

沖縄県宜野湾市真栄原2-19-1