沖繩観光資訊:1952年創業的琉球玻璃老店所製作出簡單好用的玻璃器皿〈奧原硝子製造所(那覇市)〉

1952年創業的琉球玻璃老店所製作出簡單好用的玻璃器皿〈奧原硝子製造所(那覇市)〉

post : 2019.02.07 08:00

 

 

 

在沖繩的工藝品中,最受歡迎的就是琉球玻璃,實用且價格合理,充滿沖繩味道,因此當作是旅行的回憶或是伴手禮都非常適合吧。應該有很多人知道,其實琉球玻璃是沖繩傳統工藝品當中最新的一種,據說是在1950年代開始,沖繩的戰爭結束後被美軍統治時,將開始流通的果汁或是啤酒等色彩鮮艷的瓶子試做成玻璃之後,得到美軍官員的好評,所以才開始積極使用空瓶來製作。現在在沖繩各地的玻璃工作室裡面,製作著擁有自己個性且各式各樣的琉球玻璃,這次拜訪1952年所創業,現今工作室裡最有歷史的奧原硝子製造所(以下稱作奧原硝子)。

 

 

奧原硝子位於那霸市國際通,由傳統工藝的體驗工作室、畫廊、商店所組合成「那霸市傳統工藝館」的設施內有4名員工。創業之初,在那霸市與儀的工作室裡,和其他的玻璃工廠一樣生產燈罩、藥瓶、糖果店裡有的方瓶、牛奶瓶等家居用品,但是在1960年代開始出口至洛杉磯、舊金山、關島等。現在從日常生活的玻璃杯到裝飾性質高的花瓶等製作著各式各樣的產品。

 

 

 

代表的就是玻璃杯和水瓶了,不用說沖繩縣內,就連縣外各地的精選商店也有販售,人氣的秘密是創業以來都沒有改變的簡單設計感及顏色吧。現在工作室的管理者-上里幸春先生說,「創業以來就以好用和好拿為基礎,加上多次改良後成為了現在的設計」,所有的產品都和典型的琉球玻璃有點不同,不管是上色、輪廓都很簡單,就是機能美的代表,因此要在哪裡使用,要如何使用,留給使用者自己去自由思考。

 

 

 

 

「這裡也可以接受小店或是客人要求的設計,就連日本本島的工藝店和精選商店都會來委託,還有也會接受不屬於沖繩的美軍人請求,到現在還有喔」,上里先生一邊指著架上的訂製品樣本一邊說著,「雖然有許多各式各樣的訂單,但是符合這些訂單最重要的就是基本的技術,從第二代的桃原正男社長開始,就受到前輩們教導這些基本」。聽說培育新人時,就會按照範本來教導,因此才可以培育出一樣的能力製作出一樣的東西。
 
 
 
 
「例如水瓶的把手和醬料瓶口的部分都是由主體接上配件所完成,因為製作的人跟我們一樣也是人,所以當然有自己的個性和習慣,因此工匠不同,製作出來的配件也不同,所以才要好好教導製作成一樣的東西,因為在冷卻時玻璃就會破裂,所以必須要在熱的時候俐落且準確的做好」。上里先生的父母親是琉球玻璃愛好者,聽說小時候開始就使用奧原硝子的器皿成習慣了,從學校畢業後有8年的時間都在公司上班,但是因為無法忘記想要製作東西的心情,因此才毫不猶豫地上門學習。
 
 
 
 
 
今年迎接第24年的老手,也非常熱衷於培養這些年輕的接班人,「產品的好壞取決於最初吹的『主球體』,雖然只是一個小玻璃球,但是之後可是無法再修改了,雖然每個人不一樣,但是要製作出好的主球體的話,需要花費3年時間」。現在在奧原硝子裡面,除了上里先生外,還有20年經驗的桃原先生、大約有1年經驗,從日本本島搬到沖繩的女性和沖繩出生的男性,另外,還有幾名年輕人在這個工作室累積經驗後,就各自獨立開設自己的工作室。
 
 
「如果不喜歡製作東西的話,是持續不了的呢,不只要有技術的意識,還要有對工藝的熱忱,其他的工作也是一樣,有想要製作出好東西的想法,增進並要有追求心是很重要的,雖然說有些人會抱著琉球玻璃很簡單就能製作的想法・・・」,當小編向他們請求給予一些建議給這些對琉球玻璃世界感興趣的人時,得到了這樣的回答。
 
 
「將使用完畢的玻璃瓶回收製作成新的東西就是琉球玻璃的起源也是本質,因為是再生玻璃,所以才可以誕生這樣的手感及質感,只是因應時代也需要做變化,要將新想法投入變成新的設計來進行塑型,但仍然需要一個堅實的基礎,換句話說,如果擁有了基礎就沒有問題」。聽說在上個時代,也有和琉球漆器合作製作出的新傳統。
 
現在在工作室也有製作玻璃體驗,如果有興趣的人要不要挑戰看看呢?
 
 
奧原硝子製造所
地址/沖繩縣那覇市牧志3-2-10 tenbusu那霸
電話/098-868-7866
營業時間/10:00〜18:00
公休日/無
Web網站/https://kogeikan.jp
 
沖繩CLIP照片撰稿者 福田展也

 

Information

沖縄県那覇市牧志3-2-10 てんぶす那覇