沖繩観光資訊:「想知道沖繩的真面目就去Koza(胡差)吧」〈Gate街(沖繩市)〉

「想知道沖繩的真面目就去Koza(胡差)吧」〈Gate街(沖繩市)〉

post : 2019.03.25 08:00

 

沖繩的早上和晚上的通勤時間,有許多的汽車通過,而這樣的匆忙創造出街上的表情。如果這麼想的確過10點以後至15點的白天,街上行走的人和車都很稀疏,因此能被這樣舒適且悠閒沉穩的氣氛所包圍。被稱為Gate街的正式名稱是縣道20號線,連接遠東地區最大的空軍基地之嘉手納飛行場和沖繩市泡瀨地區。曾被指定為太空梭的緊急著陸地之嘉手納飛行場,擁有羽田機場約兩倍的面積。

 

 

在飛行場工作的美軍關係者與家人來說,Gate街周圍可是工作完的傍晚以後或是假日時絕佳放鬆的地方,特別是在禮拜五及禮拜六的晚上,出現的異世界就像是置身在外國街道一般的錯覺。「想知道沖繩的真面目就去Koza吧」非常適合這樣話語的Koza裡的Gate街,是一個可以了解戰後沖繩歷史和沖繩所處情況的理想地方。只需要停留一下子並用眼睛和耳朵還有心來接受刺激的話,浮現出的沖繩光影,會讓人更加喜歡沖繩吧。

 

 

沖繩戰爭結束後,在這個沖繩最繁榮的地區裡,開了許多以美軍關係者為客群的商店和餐廳,聽說還有幾間典當商店出售軍人從戰場或回國帶回來的裝飾品和衣物等。直到現在還保有這樣的影響,繼續營業著像是典當商店和印度人所經營的裁縫店、艷舞劇場等。

 

 

而這條街與Koza其他地區一樣一時失去了活力,但最近因為年輕世代開設了許多酒吧和刺青店、服裝店、手工製作的火腿・香腸店等,開始吹起了新風潮。而Gate街會這麼獨特的原因是有各式各樣的人前來,加上店面的老闆年齡層相當廣,因此用這滿滿的混合風來創作出屬於這條街道的表情吧。

 

 

例如原本屬於A Sign酒吧的「OCEAN」是從1967年開始營業的老店之一;A Sign是指美軍公認的餐廳或風月場所之營業許可證,聽說在父母親的世代裡,有許多參與越南戰爭的美軍前往非常熱鬧。

 

 

老闆是從父母親手上接下來的第2代,客人90%大多為當地的常客,客人國籍比例90%以上都是日本人,繼承母親食譜所製作出來的塔可料理可是有著許多的粉絲。另外,心血來潮時會為我們演奏的數字裡播放的是懷舊的民謠搖滾,無論如何都會提升在Koza街道上的微醺氣氛。

 

 

旁邊的糕點店是人氣麵包店「ZAZOU」;1989年創業,店面讓人想起巴黎周圍時尚的麵包店,為街道增添了亮度。

 

 

沿著Gate街走向位於音樂市場所在的國道330號線方向左側的TESIO;是一間可以品嚐到閃耀著職人的技術及玩樂的心還有對在地的愛之正宗德國製火腿和香腸的店,也有沖繩食材所做的火腿・香腸,作為伴手禮的話可是非常推薦。

 

 

走去街道的對面,再次返回嘉手納飛行場方向的話,還有許多至今仍營業的艷舞劇場等懷舊的店面林立。

 

 

 

最後會看到街頭時尚及小物,還有特選音樂的「Street Tailor」;是一間讓人可以開心找到只有這裡才有的物品小店,像是直接從美國和墨西哥、泰國等買回來的花襯衫和沖繩縣歌手的CD等。

 

 

再次穿過街道往裡面走,小巷裡有一間小型釀酒廠「KOZA麥酒工房」;這裡可以品嚐到的招牌啤酒是「BIG BEACH」、「黑帶司陶特啤酒」、「三線Pale Ale」、「夕陽Ale」、「石獅子棕色Ale」、「颱風IPA」等,不管哪種都以沖繩命名,要不要散步後,喝著自製啤酒,享受沖繩的味道呢?

 

在Koza由沖繩市觀光物產振興協會 Koza服務中心 (http://koza.ne.jp)所舉辦漫步於各式各樣電影舞台之Koza散步行程或是享受夜間之散步行程等,推薦給「只有自己覺得不安!」的人,還有用當地角度想要深入了解Koza街道的人。

 

Cafe OCEAN
電話/098-938-5978
營業時間/12點左右~深夜12點
公休日/無公休(有臨時公休)
Web網站/http://www.koza-ocean.com
 
 
BOULANGERIE Zazou PATISSERIE
地址/沖繩縣沖繩市中央2-15-1
電話/098-934-2380
營業時間/10:00~19:00
公休日/禮拜二
Web網站/ zazou1989.jp
 
TESIO
地址/沖繩縣沖繩市中央1-10-3
電話/098-953-1131
營業時間/11:00~19:00
公休日/禮拜一
Web網站/http://tesio.okinawa
 
Street Tailor
地址/沖繩縣沖繩市上地4丁目1-23
營業時間/11:00~21:00
Web網站/https://www.facebook.com/Street-Tailor-Okinawa-City-373901526441710/
 
 
KOZA麥酒工房
地址/沖繩縣沖繩市中央1-24-13 toyama酒店鋪2F
電話/098-975-6119
營業時間/17:00~24:00
公休日/禮拜日、禮拜一
Web網站/https://www.facebook.com/kozabrewingokinawa
 
 
一般社團法人沖繩市觀光物產振興協會 Koza服務中心 
地址/沖繩縣沖繩市上地1-1-1
電話/098-989-5566
營業時間/8:30~19:00(平日)、10:00~18:00(六日與假日)
公休日/無
Web網站/http://koza.ne.jp/
 
 
沖繩CLIP照片撰稿者 福田展也
 
 

Information

沖縄県沖縄市 空港通り(ゲート通り)