沖繩観光資訊:代表沖繩的創意團體企劃出獨特設計的雜貨店!!【AtronSHOP(沖繩市)】

代表沖繩的創意團體企劃出獨特設計的雜貨店!!【Atron SHOP(沖繩市)】

post : 2019.05.20 17:00

「不是『來到沖繩才購買』而是希望可以挑戰製作出『為了購買這個而來到沖繩』的東西!」有著這樣想法在2016年3月開店的ATORON SHOP;這間店的概念就是「幽默生活」。

 

 

而經營的是1997年所組成的藝術團體之ATORON Creative Entertainment;以正面幽默與搞笑為基礎,著手於海報等廣告設計到CD封面、T恤的ATORON是結合平面設計、插圖、藝術,帶領著以KOZA為出發的創意場景,可以說是內行人才會知道。

 

 

組成這團體的是從小就喜歡畫畫的友寄司和Keiko Enobi,培養著2人感性的事物或許很多,但其中一個就是KOZA街道。友寄先生回顧那時活躍的時光說,「無論是做成霓虹燈,或是立體造型物、招牌還是貼紙印刷,質感都非常好呢」。

 

 

有著許多以嘉手納基地上班的美軍將校和士兵為客群的店面林立,曾經非常熱鬧的KOZA地區裡聽說從日本早期開始,獨特的設計、藝術、音樂等的街頭文化非常發達。

 

 

那麼,推薦的商品都源自沖繩,但好的意味著大多都感覺不到沖繩的味道,其特色是和當地創作者合作製作的。

 

 

例如,最推薦的是「不可愛的貓之蛙嘴式零錢包」;這個商品靈感來自沖繩的諺語「從天而降的紅貓」,就是「完全不可能」的意思。以紅貓為構想使用原創素材花時間完成的貓臉型,而當每個帶著不同表情的貓張開嘴後,更讓人覺得可愛的不得了。

 

 

 

接下來是「心情很好的筆袋」;用著「希望擁有它的人心情可以變好」的想法所製作的捲軸式筆袋,有著紅貓和沖繩的花等8種圖案。和蛙嘴式零錢包一樣,是與製作婚紗和派對禮服、生活小物雜貨的創作者之Yu-duri所合作的商品。

 

 

還有,這裡的「行李箱」是與活躍於影片製作及樂曲選擇、模型及音響設備的樂器演奏家之KENG-SHING所合作的商品。是一位在沖繩舉辦的「Ichihanari藝術」活動中,展出影片和聲音相結合的裝置藝術家。

 

框架由木材組成,然後放入彈簧墊手工製作,代替包包隨身攜帶,應該可以作為寶箱來存放重要的東西。

 

 

最後要介紹的是「Utoto」;意味著在沖繩常用的方言中之「祈禱」的意思,可以與任何東西裝在一起的手提袋有大中小3個尺寸,有8種圖案。其他還有委託丹麥的ESKESEN公司製造的原創floating筆等,應該可以找到可愛俏皮的商品。

 

 

就像這樣種類非常豐富的ATORON原創商品,聽說是從藝術T恤開始的,將當時沖繩紀念品當中常有的石獅子和扶桑花等刻板圖案為構想製作而成,當然不受到當地好評,只是冷眼旁觀看待著。於是想要製作「住在沖繩的自己也有『覺得很酷想要穿』、『感覺很有趣想要穿看看』這類想法的T恤」,開始製作起原創設計的商品。

 

 

基底裡的圍欄隔起了人與人之間,在沖繩最常看見的就是屋頂上的水塔,有著美軍基地駐紮的日本所沒有的不可思議形狀的物體等。像是改編用當地人角度去看的沖繩主題,試著特寫出在街道上會看到的莿桐花等,並將其設計到讓人無法理解的樣子。

 

ATORON就是用著這樣獨特角度來重新設計沖繩的。

 

 

這間商店兼工作室,到處都是友寄先生的巧思,像是從拆除的舊建築物當中回收而來的電源斷路器以及讓人想起太空船的空間管路和照明、會發出聲音的開關等,充滿了趣味性。

 

可以感受到強烈空氣感的KOZA街道,要不要在這街道一角開始著獨特活動的ATORON SHOP裡,體驗看看另一個沖繩呢?

 

ATORON SHOP
地址/沖繩市中央1丁目18-6 1F
電話/098-914-3825
營業時間/12:00~20:00
公休日/禮拜六・禮拜天
http://www.atoron.com
 
 
沖繩CLIP照片撰稿者 福田展也

Information

沖縄市中央1丁目18-6