沖繩観光資訊:會呼吸的雕刻、擁有體溫的物品;藝術組合-與太郎【前篇】

會呼吸的雕刻、擁有體溫的物品;藝術組合-與太郎【前篇】

post : 2019.08.23 08:00

 

蔚藍天空與空氣清澈的初夏某一天,小編到訪了沖繩本島中部的某工作室,有二位雕刻家正在勤奮地創作。

 

在被風微微吹拂的樹下雕刻著、在將刺眼的陽光變柔和的樹下揉捏著。

 

 

 

這是奥山泉女士與吉田俊景先生;有著如同小孩般的自由靈活感受性,以及強而有力能感受到體溫的創造力中誕生的作品,可是非常具有存在感。其作品風格是知道的人都會知道的傳奇漫畫雜誌『GARO』中可能會出現的風格,不分男女老少都會刺激欣賞的人所擁有的好奇心。

 

 

 

二人住的是1970年代~80年代在沖繩各地所建造的水泥平房,然後工作室就是在這庭院的桑樹底下。

 

吉田先生說「不能不說這是世界上最大的工作室吧」。

 

沒有四面的牆壁,也沒有天花板及地板將兩人從天空和大地分開的工作室,因為連接著這顆行星的每個角落,因此工作室的大小就是地球的大小。

 

 

聽說在這個地方工作時,可以聽到各種聲音,可以看到大自然及活動的生物。

 

例如,乘著風聽到附近有人彈鋼琴,或者在黃昏時,蝙蝠突然冒出來懸掛在樹枝上等。而這樣不經意的生活片段,就是奧山女士與吉田先生作品的主題,或是成為器具上描繪的故事主角等。

 

 

奧山女士的作品當中,常常會出現山羊,就如同大家所知,在沖繩是壓倒性受到歡迎的家畜。雖然與過去大多數家庭都會飼養相比,數量已經減少,但仍然是一個有牠視野更好、又可愛、還可以食用的人氣家畜。

 

 

奧山女士也是喜愛山羊的其中一人,最喜歡的是附近飼養山羊的爺爺與他的山羊們,聽說期待的就是閒暇時間去畫畫、聊天。偶爾會將蔬菜分給她的爺爺,比起為了維持生計,似乎只是因為山羊很可愛而飼養的樣子。

 

 

就這樣誕生於這世上的除了有雕刻作品之外,還有餐具及盤子、T恤、徽章、裝飾藝術等各式各樣的物品;最近受到矚目的是特定商店的招牌,像是讀谷村的麵包店「水円」及宜野灣市的米飯食堂「米與松倉」等店面招牌。

 

 

「要以雕刻來維持生活是很困難的喔」

 

在沖繩的藝術大學研究所畢業後出社會的兩人做過各種打工來謀生的同時,找到時間就持續創作。當然,兩人的努力是基本的,但透過首里城的修復及中城村遺跡挖掘的相關工作,與所遇到的當地人交流後,可是決定要成為一名獨立雕刻家的一大助力。

 

 

有一天,當地居民前來詢問是否可以雕刻龍像,據說是要裝飾在北中城村大城聚落的公民館。
奧山女士說「很高興當地人把重要的工作委託給我們這些出生於日本本島(非沖繩縣出生)的人」。花了8年完成,在此期間因為在公民館製作作品的關係,相繼與當地居民培育出彼此間的牽絆。
 
 
「加油喔」、「喝個茶吧」有許多不認識的人聚集過來;「當地爺爺」會送來蔬菜與便當、「當地奶奶」會說著自己孫子驕傲的故事或以前的事情,還有時不時會盯著兩人雕刻龍像樣子的男性,詢問下聽說是以前有做過木工,也有剛開始只是害羞看著的小學生,不久後就主動與他們交談。
 
之前一直很期待「到底會製作出什麼樣的龍呢」的幾位年長者,在作品完成時已不在人世,還有當時很小的小學生也已經長成健壯的高中生。
 
 
在開始製作龍的一段時間後,就有人希望他們下次可以製作當地小學的創校紀念碑。在製作紀念碑時,想像著上學的孩子們在紀念碑前擺出各種姿勢的畫面越來越強烈。
 
奧山女士與吉田先生懷念著回想當時說 「通過紀念碑的創作,我們不僅向小學生展示了雕刻的過程,而且我們也從與孩子們的互動中再次感受到美術的力量」。聽說那時與他們互動的小學生當中,有人現在的目標是要成為雕刻家。
 
 
透過龍與紀念碑的製作,當然到現在仍然與認識的居民持續交流著,在日常生活中與當地人產生的聯繫、每天生活當中突然會遇見的自然活動。受沖繩各種影響的同時,兩人持續製作出溫暖的作品,照亮了欣賞、接觸人的心。
 
藝術組合-與太郎
地址/沖繩縣中頭郡北中城村
 
沖繩CLIP照片撰稿者 福田展也 
 
 

 

Information

沖縄県中頭郡北中城村