沖繩観光資訊:宮古島的奇祭『Pantu』

宮古島的奇祭『Pantu』

post : 2014.10.03 12:00



在宮古島的島尻地區,自古以來有一個令人敬畏的祭祀節日,
滿身是黑泥的Pantu神,把泥弄在人們身上,有驅除厄運之意。



面部帶著面具,身體用蔓葉包著,從頭到腳全是黑泥,氣味也超級強烈!

為什麼是泥呢?又為什麼是戴著假面具的敬畏之神呢?究竟是個怎樣的祭祀節日呢?



很久很久以前、島尻村落的発祥地・元島,
據說有一幅用Kuba葉包著的面具漂流至此,
從此這幅假面具就被稱為“老Pantu”,之後就又有了“中“Pantu”、“小Pantu”,共計3個。

村落的南端有一個產井,清澈乾淨的水,被人視為生死輪迴的聖地。

每年Pantu神從這個產井中誕生,在祭神之日,化身成全身黑乎乎的泥人,來到人間。


“Pantu”也有鬼的意思,的確樣子看起來很可怕,
當“pantu”出現的時候,全村人都嚇得條之夭夭。

“Pantu”不僅僅是外表看著嚇人,而且腳步也很快,
會突然出現在某條道上,嚇得大家拼命的逃跑,
鬼嚇人的祭神儀式,其正式的名稱是““Pantupunaha”。

如果看見“Pantu”神,不快跑的話,會被“Pantu”神弄得滿臉和滿身的泥,
但是這樣一來就可以驅除厄運了。
1982年此祭祀活動被編入國家的重要無形文化遺產,變成了名門的祭神儀式。


帶著孩子來的看客也不少,Pantu神可怕的模樣靠近孩子時,大部分孩子都會嚎啕大哭。



當問到家長為什麼明知孩子會哭還要帶來時,
很多家長都說:“為了孩子的健康成長來參加的”,
還有的說:“最近孩子不聽話”。。。
原來家長用Pantu神來嚇唬不聽話的孩子,
嚇唬他們如果不聽話的話Pantu神就會來 。
或者這是一種最古老的管教孩子的方法吧。



還有孕婦也會紛紛前來,為的是能生出一個健康的寶寶,
Pantu神會輕輕地摸一下孕婦的肚子,用意是祈求順產。



召開日期大約是在農曆的9月,具體日期還不確定,
如果運氣好的話說不定就能碰上,如果遊客有幸碰到Pantu神,
衣服和相機都有可能被弄髒,不過與此同時身上的厄運也就拋之九霄雲外了哦!
小編希望大家能在理解并尊重當地文化的基礎上參加。
 

召開時期/農曆的9月左右(目前還不確定)

 

沖繩CLIP照片/撰稿人 桑村ヒロシ(KUWA)

 

Information