沖繩観光資訊:傳統工藝八重山minsaoli的寓意

傳統工藝八重山minsaoli的寓意

post : 2013.11.14 21:00

沖繩的傳統工藝「minsaoli」其中最廣為人知的要屬「八重山minsaoli」。

八重山minsaoli的特點为五个四角形和四个四角形交替排列的碎白点花样,寓意「海枯石爛到永遠…」。
像蜈蚣脚一样的yashirami(锉刀的眼)花样,蘊含著走婚时代女性向男性傳遞「有空常來」的寓意。

來到石垣島登野城里的「azamiyaminsa工藝館」,這個繼承八重山minsa傳統的地方。
創業者的用意在於製作「在日常生活中也能使用的東西」。

既有傳統的八重山minsa的腰帶,

也有現代工藝的領帶和化妝包等。

一根一根細心用手工做成。

在azamiyaminsa工藝館,可以體驗minsaoli.,由指導員親手教您。

二樓設有八重山minsa資料室,可以學習傳統工藝歷史。
那裏,有一對母女正在用心凝視著展品。

傳統的染色方法、編織方法,還有沖縄女性特有的那種情意綿綿,也將世世代代繼承下去。

azamiyaminsa工藝館
地址:沖縄県石垣市登野城909
営業時間:9:00~18:00(年中無休)
聯繫電話:0980-82-3473

【沖縄CLIP照片撰稿人 具志堅太樹】

Information

沖縄県石垣市登野城909