Okinawa Tourism Information:류큐왕조시대부터이어져온오키나와의보물「슈리오리」를더욱가깝게

류큐 왕조 시대부터 이어져 온 오키나와의 보물「슈리오리」를 더욱 가깝게

post : 2019.11.04 00:00

「전통공예의 보고」라고 불리는 오키나와. 특히 전산법(전통적 공예품 산업의 진흥에 관한 법률)에 지정된 염직물의 품목수는 일본 국내 제일로, 오키나와 본섬 내에서만도 북부, 중부, 남부 각각 특징 있는 염직물이 대대로 이어져 오고 있습니다.
 
(사진 제공: 나하전통직물사업협동조합)
 
주로 나하시 슈리 주변에서 생산되는「슈리오리」은 격조 높고 세련된 직물입니다. 류큐 왕조 시대에는 상류층의 사람들밖에 입지 못했다고 하며, 그 중에서도 "하나쿠라오리"는 가장 격식이 높았으며, 왕비와 공주만이 여름옷으로 착용하는 것이 허용되었습니다. "도톤오리"는 왕가나 사족계급용 직물로, 둘 다 수리에서만 짜여져 있었습니다.
 
 
류큐 왕조 시대에 정치, 경제, 문화의 중심지였던 슈리 지구에서 짜여졌던 이런 기술·기법을 계승하기 위해 쇼와 51년「나하전통직물사업협동조합」이 설립되었습니다. 나하전통직물사업협동조합에서는 후계자 육성 사업이나 공동구매 사업, 공동판매 사업 등 회원의 기술 향상, 경제적 자립을 목표로 조합 활동을 실시하고 있습니다.
 
 
대부분의 직물은 도안, 물레, 염색, 방직, 마무리 등 각각의 분야마다 전문 장인이 담당을 하고 있지만, 슈리오리는 분업을 하지 않고 전 공정을 개개인이 수작업으로 일관해서 생산하는 소량 다품종의 형태를 취하고 있습니다. 장인은 "모든 공정을 혼자서 하기 때문에, 어느 정도 자유러운 부분이 있어, 자신의 개성을 표현하기 쉽습니다" 라며 슈리오리의 매력을 말합니다.
 
 
왕족이나 상류층 사람들을 위해 대를 이어 내려온 슈리오리. 귀중한 소재를 이용해 만들어진 슈리오리 기모노나 띠는 품위가 있어 매우 멋지지만 비싸기 때문에 한정된 사람만 가질 수 있습니다. 그래서 탄생하게 된 슈리오리 멤버 4명으로 구성된「TeMa(테마)」."좀 더 가까운 존재였으면 좋겠다","슈리오리의 매력에 접할 기회를 만들고 싶다"는 장인의 마음에서 태어난 천 액세서리 브랜드입니다.
 
 
손으로 짠 천은 아무리 작아도 애착이 있고 TeMa가 사용하는 것은 이렇게 작아진 슈리오리 천입니다.
"수작업으로 만들어진 소중한 천 조각이기 때문에" 라는 마음을 담아, 새로운 생명을 불어넣었습니다. 액세서리 작가 C-Suns씨와 대화를 거듭하여 각각의 작품, 각각의 천에 맞는 천연석을 주얼리처럼 곁들이고 있습니다.
 
 
펜던트나 목걸이의 둥근 구슬 안에는 마스(소금)가 들어있어 부적으로도 좋을 것 같네요.
유서깊은 전통 슈리오리. 기모노나 띠는 사기 어렵다고 생각하시는 분은 일상 생활 속에서 사용할 수 있는 TeMa의 액세서리부터 시도해 보시는 건 어떠세요?
 
 
 
 
나하전통직물사업협동조합
주소/ 오키나와현 나하시 슈리토바루쵸 2-64
전화/ 098-887-2746
http://shuri-ori.com/
 
 
취급 점포
Dear Okinawa,
주소/오키나와현 나하시 카가미즈 150나하 공항 연결 터미널 2층
영업 시간/ 7:00~20:30
문의/ staff@dearokinawa.com
Web/ https://dearokinawa.com/
 
 
오키나와 CLIP 포토라이터 Sachiko

Information

沖縄県那覇市首里桃原町2丁目64番地