以「繼承・創造泡盛文化」為主題,迎接創業70年的「忠孝酒造」是一間基於「將泡盛變得更加美味」的想法,反覆著各式各樣的研究與挑戰,為泡盛開拓了新可能性的造酒公司。

值得注意的是「忠孝酒造」不僅是造酒廠,還是一個燒窯的地方,聽說為了將泡盛熟成更好的古酒,因此自己來製造出熟成用的酒甕,這是沖繩縣內率先開始製造酒甕的泡盛製造商;其背後的想法是「堅持熟成用的酒甕,讓味道達到極致」。 平成元年(1989年)成立了「忠孝陶窯」並開始研究古酒熟成甕,經過各種反覆試了又試,然後使用沖繩的土壤,誕生出這每一個手工製作的獨特酒甕「忠孝南蠻粗燒酒甕」。

大城繁會長親自轉動陶輪研究酒甕
照片提供/忠孝酒造
而在這樣的「忠孝酒造」裡有著完成了“新時空泡盛”的自信作品「CKR1」的消息!為了實際感受是什麼樣的泡盛,立即前往了「古酒之杜 忠孝造酒廠」拜訪。從那霸機場開車約10分鐘,位於豊見城市的「古酒之杜 忠孝造酒廠」裡可以參觀從以前就有的手工釀造工廠及沉睡著古酒之沖繩縣內最大的木造古酒窖、職人製作酒甕的「忠孝陶窯」等。還有讓人開心是可以試喝「忠孝酒造」裡所誕生的各種泡盛,一邊聽著包含泡盛大師在內的專業人員詳細說明,一邊飲用並比較,來慢慢尋找自己喜歡的味道。
「歡迎! 來到新泡盛的世界!」
這樣迎接我們的是大城勤社長;這次他特別與我們在後面的試飲櫃台一起飲用並比較這些泡盛,還有向我們介紹「忠孝酒造」的泡盛魅力,還有關於新商品之「CKR1」。
當被問到「平常會常喝泡盛嗎?」,回答說「其實並不常喝」後,大城社長說「那麼在說明之前,先飲用看看吧」。仔細看著這擺在眼前的3個玻璃杯,每個玻璃杯下方寫著「青蘋果香、洋梨香、香草香」,嗯,這是什麼? 「在我們的造酒廠裡有著獨特的開發製造技術,根據製法的不同,風味會產生多樣的變化,那就一邊體驗這3種香氣,一邊說明各自的製法」
首先是青蘋果;倒入玻璃杯後,散發出這清爽香氣,沒想到泡盛會有這般香氣,讓人吃驚!清爽且沒有酒精的濃烈感,有著柔和回味。

「這是用『米水浸泡法』的古老製法所製作而成,現在的泡盛主流是將原料米洗淨後浸泡在水裡,但以前使用的方法是不洗淨原料米而直接浸泡在米水中,但為什麼要使用米水呢?這樣的謎底未被解開,但一定有某些原因。於是忠孝酒造將約40年前所消失的這個製法復活於現代,並進行了研究來解開這樣的釀造技術,這是與我的母校之東京農業大學所共同研究的項目。結果原來這『米水浸泡』是根據乳酸菌及微生物的發酵技術,還顯示出發酵有著改變酒品質的作用,並且具有產生柔和味道及濃郁甜味的效果。換句話說,青蘋果香就是由乳酸菌及微生物的作用下所產生的」
平成18年(2006年)這項研究得到認可,並且對釀造技術發展做出貢獻的人授予「日本釀造協會技術獎」;這是沖繩縣第一次得到此獎的壯舉。
接下來是洋梨;將玻璃杯靠近臉時,濃郁的果香撲鼻而來,微微的甜味及圓潤的口感,似乎會讓人不知不覺地喝太多。
「通常的泡盛需要花2天來製麹,但這個是用著兩倍需要4天的『四日麴製法』來製作,通過徹底的溫度管理並抑制黑麴菌胞子,讓菌絲可以完全深入原料米內部。因此黑麴菌的酵素力增加,可以產生許多成分,而這些成分是味道及香氣的來源,擁有的豐富香氣讓人聯想到法國西洋梨的一款泡盛」

用黑麴菌來釀造出“ 白麴”的四日麴製法
照片提供/忠孝酒造
再來第3種是香草;「泡盛會有香草的香氣?」用著半信半疑的態度飲用後,是多麼的甜蜜!這就是香草(笑)不會太甜膩,但喝下去卻感受到實在的甜味。感動地說「不會讓人覺得是泡盛」後,大城社長面帶微笑地說「喝過我們的古酒,會對泡盛完全改觀喔」。
「是不是讓人想起有年份的威士忌? 而這出色甜味的秘密就是從沖繩縣產的芒果果實中提取的酵母,這是2007年熱帶技術中心與沖繩工業高等專門學校共同研究所發現的新酵母。香草的香氣是由稱為『4-VG』的物質熟成所產生的,但發現了這個酵母生產的『4-VG』超過一般的10倍以上(蒸餾時與「忠孝酒造」相比),越熟成香草的味道越強烈,用這酵母來製造的泡盛,可以享受到多年古酒般的醇厚甜味」
用玻璃杯實際感受到3種香氣後,再來比較喝看看新酒、儲藏於不鏽鋼酒桶裡的古酒、酒甕儲藏的古酒,注入至傳統酒器「沖繩陶製酒杯」到「小瓷酒杯」裡品嚐。首先喝上儲藏於不鏽鋼酒桶裡的古酒,然後再飲用酒甕儲藏的古酒,馬上就感受到風味的明顯不同,酒甕儲藏的古酒有著讓人吃驚般深層且醇郁的風味,聽說酒甕所使用的沖繩土壤裡含的礦物質及鎂會促進熟成。還有新酒的話,有著會讓人大喊「年輕!」的新鮮感,雖然古酒的定義是熟成3年以上,但根據熟成年數與容器的不同,會有這般的個性出現呢。
在這裡讓大家久等了,終於新商品「CKR1」要登場了。
「為什麼要讓大家感受3種香氣的魅力與酒甕儲藏的厲害之處,那是因為『CKR1』是一款結合了所有技術的泡盛,使用了米水浸泡法與四日麴製法,再用沖繩縣產芒果果實酵母製造後,在老甕裡仔細讓它熟成。而忠孝酒造花了這麼長的時間與勞力,將學習到的獨自技術徹底灌入這所謂集大成的泡盛裡,這就是Chuko Reiwa 1=忠孝令和元年『CKR1』」
照片提供/忠孝酒造
「來吧、請喝!」倒入玻璃杯中,馬上就來試喝,試喝後發出的第一聲是「好甜!」,不論是香氣還是口感都非常香甜,還有非常柔和,這新鮮驚奇的味道,說是新時空的泡盛都讓人可以接受。
「在泡盛雞尾酒競技賽的冰島大會優勝者評價說『就像蛋糕一般』,對這樣美好的稱讚而感到非常開心,釀造出芳醇香氣的同時,清爽卻沒有強烈味道,感覺到完成了這完美味道的泡盛」
緊密結合了驕傲的獨自技術所製造的『CKR1』,其實還有另一個受到極大矚目的特點,那就是原料米使用的是石川縣能登半島的品牌米「神子原米」;說到泡盛的原料都是泰國米,但取代泰國米,使用的正是日本產的米。

染成金黃色的神子原梯田
照片提供/忠孝酒造
「為何會誕生出這『CKR1』呢,起初是因為遇見了神子原米,神子原米是在世界遺產能登的美麗梯田所培育的越光米,而高野誠鮮這位公務員為了振興神子原地區,盡力將這裡的米打造成品牌米中的最高品質米來賣到日本全國,然後因為將此米獻給羅馬教皇而有名,有名到將高野先生的奮鬥史拍成了電視劇。而這位高野先生在沖繩縣講和時,因為友人的介紹下有了與高野先生說話的機會,據友人說有使用神子原米做的高級日本酒,同樣的如果做出最高級的泡盛不是很有趣嗎,於是從那時開始了這次的挑戰」
神子原米是一種稀有的米,年產量僅有30噸,而在2016年分到了其中的1噸並開始開發。
「使用日本米來製造泡盛的技術已經是固定的了,即使這樣不嘗試看看誰也不知道,那就將『忠孝酒造』所擁有的全部技術都投入進去(笑),然後經過3年的熟成到2019年,喝看看之後這泡盛變成了令人驚豔的泡盛! 確信了這就是新時代的泡盛」
在確認味道後,2019年開始準備販售用的限定1000瓶,完全是預約制的限量生產「CKR1」經過3年的酒甕熟成,於2023年1月會送至各位購買者的手上。沒錯,「CKR1」為了變得更加美味,現正沉睡在酒窖裡的老甕中。
在等待的3年中,也有讓人非常開心的期待;在2020年11月會收到香草、青蘋果、洋梨香的泡盛3瓶組合,在2021年11月會收到新酒、不鏽鋼酒桶的15年古酒、酒甕儲藏的15年古酒之組合。就是說這次小編試飲的泡盛組合,也可以在自家享受。
大城社長自信地說「沒有比這更好的泡盛了!」所呈現出的最高傑作「CKR1」,可以在「古酒之杜 忠孝造酒廠」裡面試飲,因此請親自確認這極致的味道吧,還有要不要品嚐看看來自沖繩“三年後的感動”呢?
※「CKR1」的預約,請至「古酒之杜 忠孝造酒廠」及官網。
https://chuko-awamori.com/ckr1/index.html
古酒之杜 忠孝造酒廠
地址/沖繩縣豊見城市字伊良波556-2
電話/098-851-8813
時間/9:00~17:30
公休日/1月1日元旦
http://www.chukogura.com/
*參觀造酒廠之最後受理時間16:30