Okinawa Tourism Information:琉球紅型(류큐빈가타오키나와톡특한염색법)를일상생활에서입는다.세미오더카리유시웨어브랜드[Kizuna]에서옷만들기(宜野湾기노완)

琉球紅型(류큐빈가타 오키나와 톡특한 염색법)를 일상생활에서 입는다. 세미 오더 카리유시 웨어 브랜드 [Kizuna]에서 옷 만들기 (宜野湾 기노완)

post : 2021.01.22 19:00

여행의 기념품에는 여러가지 선택할 만한 것이 있습니다 만, 그 중에서도 옷은 그 지역의 공기과 냄새 온도와 습도까지를 생각 나게하는 그런 효과가 있다는 생각이 듭니다.

 

소개하는 [Kizuna (키즈나)]은 세미 오더로 카리유시 웨어를 만드는 의류 매장입니다. 카리유시 웨어라고하면  셔츠 대신 착용하는 오키나와의 정장. 관혼상제의 다양한 장면에서 활약하며 여름엔 대부분의 직장인들이 카리유시 웨어로 출퇴근하고 회사나 지자체 유니폼으로 이용. 탄생 50년 정도 지난 지금, 오키나와의 여름에서 뺄 수 없는 아이템이 되고 있습니다.

 

오키나와 宜野湾(기노완)시, 大謝名 (오오자나) 교차로에서 언덕을 올라 가서 지방도로 34 호선 길가에 위치한 "Kizuna"는 크기, 색상, 소재, 옷깃 모양, 무늬 등을 원하는대로 조합하여 카리유시 웨어를 만들 수 있습니다.

 

 

대형 마트에 가면 쉽게 구할 수 있는 카리유시 웨어를 왜 세미 오더 스타일로 제작하고 있는지, 브랜드 창시자인 野原真麻 (노하라 마아사)씨에게 들었습니다.

 

 

"카리유시웨어는 구하기 쉬운 만큼 신제품을 사서 입어도 다른 사람과 겹지는 일이 있습니다. 다른 사람과 같은 것이 싫다는 고객의 요구가 있기 때문에 Kizuna에서는 디자인 결정에서 부터  패턴 만들기 봉제까지를 전부할 수 있는 생산 체제를 가지고 있습니다. 그러므로 고객을 만족시킬 뿐만 아니라 그 사람의 몸에 맞게 섬세한 조정도 가능하다는 겁니다. 또 다른 이유는 사람들의 소비에 대한 인식의 변화 네요. "

 

대량 생산 · 대량 소비에 있어서 노동과 환경에 대한 과제의식 그리고  자주 사용하는 생활필수품에 조건을 따지는 사람이 많아지고 있다고 느낀 野原(노하라)씨는 제작 공정을 모두 자사에서 다 할 수 있는 소량 생산 모델 브랜드를 운영하려고 생각했습니다.

 

그러나 기획서를 들고 현내의 공장들을 돌아 다녀 봐도 적은 생산량에 대응 해주는 곳은 좀처럼 찾을 수 없었습니다. 그러던 중 블로그를 찾은 것을 계기로 소량 생산을 방침으로 하는 심플기획합동 회사의 安里輝美(아사토테루미) 씨를 알게되었습니다.

 

기성복의 형지 제작자 安里輝美(아사토 테루미)씨 (오른쪽)

 

"아사토씨에게 패턴을 만드는 것 부터 봉제까지 전부를 부탁 할 수있어서 기계로는 할 수 없는 섬세한 사양 변경도 가능하게 되었습니다. 입는 사람의 자세와 체형에 맞는 옷은 착용감이 전혀 다릅니다 "

 

옷을 선택할 때 먼저 디자인이 멋진가의 여부 판단 하는 사람도 많다고 생각 합니다만, 아사토씨는 "디자인이 좋은 옷을 선택하는 것이 아니라 자신을 잘 보여주는 옷을 선택하라. 옷은 자신을 살리기위한 도구에 지나지 않는다 "고 말합니다.

 

 

"어깨가 처진 사람에게 맞는 어깨 라인이나 얼굴의 크기, 목의 길이 라든지에 따라 어울리는 옷 형태는 모두 사람마다 다르다는 것이에요. 유행이라든지, 잘 팔리는 것보다 이 사람의 전체 균형을 보면 어울리는 옷은 이것이다!라는 형태가 있습니다. 탈의실에서 옷이 귀엽냐 어울리냐가 아니고, 입은 자신이 멋지게 보이는 것인지, 자신이 입어보고 기분이 좋냐로 선택하면 합니다. "

 

입는 사람에게 딱 맞는 카리 유시웨어를 만들기 위해 먼저 이야기를 듣는 것이 중요합니다. 언제 어디서 입을 것인가 착용 목적에서 부터 무슨색 바지를 가지고 있는지, 신발은 무엇을 신고 있는지 하는 패션 취향과 서서 일하는지 앉아 있는 시간이 많은지 가슴 포켓을 사용하는지 시계를 차는지 등 직업이나 생활 스타일까지 들으면서 디자인을 완성해 가는 것입니다.

 

 

Kizuna의 주문 제작 절차는 다음과 같다.

 

① 긴 소매, 반소매 등 5 패턴 있는 카리유시웨어에서 디자인을 선택

② 칼라 형을 결정

③ 紅型(빈가타)의 무늬를 결정 (4 종류에서)

④ 옷 소재, 색상을 선택

⑤ 칫수제기

 

 

디자인이 정해지고 나서 1 개월 반 정도에 완성됩니다.

"자신에게 맞는 카리 유시웨어를 입었을 때 손님의 얼굴이 만족해 하는 모습을 보면 나도 의욕이 넘치게 됩니다"라고 野原(노하라)씨.

세미 오더는 1 벌 15,300 엔 (세금 별도). 백화점에서 판매되고 있는 전통 공예 무늬 카리유시웨어와 거의 다르지 않은 가격입니다.

 

"오키나와의 공예품을 더 새로운 형태로, 현외에나 다음 세대로 이어 가고 싶다는 생각이 있기 때문에 비용을 최대한 줄이고 있습니다. 고급품으로 해 버리면 젊은 사람이 구입하기 힘들어져, 할아버지 밖에 입을 수없는 것이 되어 버리기 때문 "

전통 공예를 계승하고 싶다는 野原(노하라)씨의 생각은 紅型(빈가타)의 무늬에 표현되어 있습니다.

 

Kizuna의 카리유시 웨어에 사용되는 紅型(빈가타)의 디자인은 현대의 스트리트 문화를 색채로 표현한 것이나, 고야를 페이즐리 모양으로한 것 등 전통적인 요소를 도입하면서도 화려하고 독창성있는 디자인 무늬들. 이들은 모두 오키나와 현내의 예술가와 공예 작가와 협업하여 만들어 낸 독창적인 디자인입니다.

 

RYUKYU PAISLEY과의 합작 디자인

 

"공예 작가와 예술가와 코라보하는 것은 브랜드를 시작할 때부터 결정했습니다. 누군가와 합작을하면 그 사람이 또 다른 공방을 소개 해 주고 뜻밖의 인연이 생겨, 여기까지 올 수 있었던 것이 정말 고맙겠습니다. "

 

Kizuna 매장에는 알로하 셔츠와 원피스 등도 판매되고 있습니다. 세미 오더가 아니라 어린이부터 어른까지 입을 수 있도록 사이즈가 다양하게 진열되어 있어 매장에 가면 그 자리에서 구입 가능. 이쪽도 오키나와 현의 아티스트와 콜라보레이션 해서 만들어낸 오리지날입니다.

 

 

「부모와 자녀나 커플로 여행을 왔을 때 리조트웨어로 입거나 선물로 받아서 기뻐해 주면 좋겠다고 생각하면서 만들었습니다. 같은 옷을 사준 가족의 자녀가 아빠와 같은 것이 좋아서 매일 입고 싶다는 댓글을 받은 적도있었습니다.이 옷을 입고 함께 이런 일을 했다 던가 어디 갔었구나 라는 추억으로 남게 되면 좋겠다고 생각합니다」

 

Kizuna 브랜드는 제작자와 구매자를 연결하는 「정」, 옷을 함께 입는 사람과의 「정」2가지 의미가 담겨져 있습니다. 어떤 사람이 어떤 생각으로 Kizuna를 방문했는지 하나 하나의 옷에 담긴 다양한 스토리는 Instagram에서 소개되고 있습니다.

 

생각이 모양으로 된 옷을 몸에 감는 것은 매일을 열심히 하는 당신에게 에너지를 줄지도 모릅니다. 승부복으로 추억의 형태로 특별한 선물로 엄선한 한벌을 꼭 손에 넣어 보세요.

 

 

Kizuna-Okinawa

주소 / 오키나와 현 기노 완시 오오자나 3 초메 4-2

영업 시간 / 토요일 만 영업 11 : 00 ~ 19 : 00 ※ 가격은 2020 년 8 월 현재입니다.

https://peraichi.com/landing_pages/view/kizunasemiorder

 

사진 원고 : 마츠다 쪽 편집 : 아사쿠라 아야

Information

沖縄県宜野湾市大謝名3丁目4−2