Okinawa Tourism Information:류큐쪽의새로운브랜드『aimun(아이문)』

류큐 쪽의 새로운 브랜드 『aimun(아이문)』

post : 2016.03.23 21:00

 
"오키나와 공예의 가치를 높이고 싶다"는 열정을 가지고,
유이마루 오키나와 (주)가 5년 전부터 기획해 온 오키나와 공예의 3브랜드
『nife(니훼)』、『serumama(세루마마)』、『aimun(아이문)』이 있습니다.
 
8월 20일부터 24일까지 기노완 셀렉트 숍 「kufuu」에서,
오리지널 브랜드 전시회가 열려 최신작의 피로연도 있었습니다.
 
왜 오리지널 브랜드를 시작하게 되었을까요.
"지금까지 오키나와의 도자기와 류큐 글라스, 염색 공예라고 하면,
토산품 점이나 오키나와 물산전을 중심으로 판매되고 있었습니다.
주문에 쫓길 정도로 바빠도 생활은 결코 좋아지지 않는다는,
그것은 판매자도 똑같습니다.
이런 상태를 바꾸고싶다고 계속 고민했습니다. 바꾸기 위해서는,
오키나와 공예품의 가치를 높여야 할 필요가 있고,
업계 구조를 바꿀 정도의 노력이 필요하다고 생각했습니다. "
하고 말하는 유이마루 오키나와의 스즈키 슈지 사장.
 
 
"현재, 공예품이라고 하면, 먼저『오키나와의 ○○』라는 경우가 많지요.
오키나와를 좋아한다면 구입하는 사람도 있겠지만, 그렇지 않은 사람도 구입하게 되면
시장이 더 넓어집니다. 그래서 토산품 점이나 물산전이 아니라
평소에 쓸 수 있는 생활용품을 판매하는 셀렉트 숍을 새로운 대상으로 했습니다.
 
예를 들어, 도쿄의 셀렉트 숍 BEAMS에 옷을 사러 온 고객이
거기에서 마음에 드는 글라스를 사고 보니 류큐 글라스 제품이었다,정도의 느낌으로,
"좋은 물건을 고르고 싶다"는 니즈에 매치하는 것 같은
브랜드 상품으로 하는 것이 중요하다고 생각합니다. "
 
그렇게 해서 탄생한 퍼스트 브랜드『nife(니훼)』
신세토보 · 아사토 기미에씨가 만들어 내는 아름다운 당초 문양의 그릇에
디자이너 킨조 히로유키씨가 브랜드 로고 등을 제작했습니다.
 
 
그 nife의 최신작품이 류큐 글라스에 토감을 표현했다는 그릇, 흙무늬 시리즈
분유리 공방 니지의 이나미네 세이이치로씨가 만든 것입니다.
빛이 투과한 흙무늬의 실루엣이 매우 아름답습니다.
 
 
"류큐 글라스만해도 약 80%가 토산품으로 팔리고 있는 것으로 알려져 있지만,
여행지에서 구입했지만, 평소엔 사용하지 않는다는 이야기도 듣습니다.
그래서 지금까지의 포름을 바꾸거나 해서 더 많이 평상 시에 사용해줬으면 좋겠다고
『nife』보다 더 캐주얼하게 한 것이
세컨드 브랜드『serumama』입니다. "
이 브랜드도 오키나와현 내의 공방과 함께 상품 개발을 하여
디자이너 사지 토시카즈씨에게 로고 등의 디자인을 부탁드렸습니다.
 
 
"원래 류큐 글라스라고하면,
폐병을 사용한 심플한 디자인부터 시작해서
그 후, 원료 유리도 사용하게되어, 색채와 기법의 폭이 크게 넓어졌습니다.
『serumama』에서는 원래 류큐 글라스 특유의 색을 살리면서
모던하고 일상적인 디자인으로 해보았습니다. "
 
 
"반대로, 역동적인 색채, 류큐 글라스의 다양한 기법을 도입,
태양계의 행성을 이미지 한『PLANET』
이것도『serumama』에서의 릴리스입니다."
 
 
류큐 글라스 뿐만 아니라 도자기『KAASA(카사)』도 멋집니다.
카사 (잎)의 무늬가 들어간 평소에 쓸 수 있을 것 같은 그릇입니다.
 
 
그리고 최신 브랜드가『aimun(아이문)』
류큐 아이 (쪽)을 사용한 멋진 물건 (mun)들.
류큐 쪽이라고 하면, 지금까지는 빈가타나 직물의 색상 하나로 밖에 없었지만,
aimun에서는 류큐 쪽 그 자체에 주목했습니다.
 
모토부쵸 이즈미에서 재배되고 있는 류큐 쪽을 베이스로,
오키나와 특유의 꽃 블록을 모티브로 한 무늬의 디자인이 새롭습니다.
 
스톨은 오가닉 코튼을 100% 사용.
깊은 남색에 흰색 꽃 블록의 모양이 개성적인 악센트가 되어 있습니다.
 
또한 토트 백은 범포를 사용하여
튼튼하게 만들었기 때문에, 잠깐 외출할 때 등
다양한 용도로 평상시에 사용 할 수 있을 것같습니다.
 
모두 "예쁘게 살고 싶다" "오붓하게 지내고 싶다"
라는 라이프 스타일이, 브랜드를 통해
"오키나와의 정신적 풍요로움"을 전하고 싶다는 것.
당신의 생활에 멋진 오키나와의 아이템을 넣어 보지 않겠습니까.
 
 
유이마루 오키나와 공식 HP :
http://www.utaki.co.jp/
 
 
유이마루 오키나와 공식 facebook 페이지 :
https://www.facebook.com/yuimaruokinawa.jp
 
오키나와 CLIP포토라이터 쿠와무라 히로시 (KUWA)
 

Information