沖繩観光資訊:沖繩世界遺產——琉球王家別墅“識名園”

沖繩世界遺產——琉球王家別墅“識名園”

post : 2014.06.19 12:00

沖繩識名園建於18世紀末,是琉球王國的第二個住所。
識名園是一個迴游式庭園,遊人沿路走動會看到不同的景物,庭園以“心字池”為中心,
四周錯落木建築、拱橋、涼亭及樹木,是作為療養、和接待中國派遣冊封使的地方。



首先穿過入園的大門,呈現在眼前的是一片蒼綠,
彷彿進入了另一個世界,背離了外界的喧囂,一切都顯得那麼的寧靜。

樹枝悠然地伸向空中、牢牢的紮根於土壤的榕樹林蔭道、小鳥清脆的叫聲、陽光透過樹葉間的縫隙照射到地面。

這美好的一切,彷彿時間停止了,琉球王朝時代的風景歷歷在目。



向前走首先看到左側的房子是,看守人的“守侯室”。



然後順路前行,通過現在沒有被使用的正門,就可以看到到漂亮的石板路。
路邊兩旁生長著茂盛的萬年青和榕樹、琉球松,樹林隧道一直向道路的深處延伸,
讓人不得不幻想會不會有榕樹精靈的出現。(榕樹精靈是代表沖繩的精靈)

然後轉過平緩的下坡彎道,前方究竟會出現什麽呢?
在充滿期望的瞬間,展現在眼前的景色居然是……



展現在眼前的是被優美環境包圍的“迴游式庭園”,圍繞着池子的小道,遊人可以邊散步邊享受不同角度的風景。
從高處看池塘,池塘就像一個“心”字所以稱為“心字池”。
照片左邊的紅瓦建築是琉球王家別墅御殿,一共有15個房間,是王族療養和接待冊封使的場所。





遊客可以進入屋中觀看。
第一張照片的房間是只有王族和冊封使才能進入的朝南、從東側算起的第一間主屋(一番座)。

第二張照片是廚房。
周遊一圈后,多少可以窺視一下當時的情景。



池畔有一個水源名為“育德泉”。
還有用琉球特有的砌体結構砌成的弧形狀“石牆”,可以看出石頭的曲線美。



站在池塘中央環視周圍的風景也是一種享受,大小的2個橋,中間高的橋是石拱橋。
¥均採用琉球石灰岩建造的中國式建築。



這裡的六角亭也是按照中國風格建造的。
建在小島上倒影在池子里的六角亭東屋,屋頂的形狀和黑瓦給人一種異國情趣的感覺。



離開池子爬上一個小山坡便可以看見一個“勧耕台”。



站在可以遠眺沖繩南部的眺望臺,在這裡是看不到海景的,
據說故意設計成這樣,是爲了告知中國的使者琉球是一個面積寬廣的地方。



勧耕台的旁邊是香蕉園,現在只是一小部份的面積,據說當時這裡是一大片的香蕉園。
主屋的後面也有水果園,結滿了青檸檬,石榴等等的果實。



環視四周可以看到很多琉球特有的植物,當時應該受到中國的影響,在識名園也可以看到很多中國的建築。
在沖繩遊玩,華麗的首里城肯定是不能錯過,如果想知道琉球的文化歷史,識名園也是一個好地方。
在充滿風情的庭院裏一邊散步,一邊回望昔日的古老王朝,應該也很愜意的吧!


識名園
住所/那覇市真地421‐7
電話/098‐855‐5936
営業時間/9點~17點30分(10月~3月營業時間9點~17點)
定休日/週三(若週三遇到節假日或沖繩慰霊日,休息時間移到週四)
參觀費用/大人400日圓・小海(小学生~中学生)200日圓
HP/http://www.city.naha.okinawa.jp/kakuka/kyouikubunkazai/bunkazai/shikinaen.html

沖繩CLIP編集部(文章・小野暁子 照片・具志堅太樹)

Information

那覇市真地421‐7