Okinawa Tourism Information:오키나와를그리는그림책작가Sava

오키나와를 그리는 그림책 작가 Sava

post : 2018.11.17 00:00

폰토푼의 별 모우기 이야기  우루마시의 섬들 편
 
 
화려한 색상, 힘차면서, 어딘가 부드러움을 느끼게 하는 그림책. 우루마시의 섬들에 남아있는 민화에 판타지 요소를 더해 아이들도 알기 쉽게 그려져 있습니다.
 
이 그림책을 만들고 있는 분이 오키나와에 거주하는 그림책 작가 Sava (사바) 씨입니다.
 
 
치바현 출신의 Sava씨는 대학 진학을 계기로 오키나와에 이주하게 되었다고 합니다. 대학에서 미술을 전공한 것을 계기로 그림을 그리는 즐거움을 알게 되었다고. "처음 그림책을 그렸을 때 굉장히 재밌다!고 느꼈습니다."라는 Sava씨. 오키나와에서의 생활 속에서 동네 사람들과의 만남, 사람들의 생활 속에 잠들어 있는 스토리를 그림책이나 그림으로 그려 왔습니다.
 
종이 연극 츄야 윳카누히 중에서. 하리를 응원하는 사람들
 
 
이 그림은 오키나와의 전통 행사를 종이 연극으로 만든 것. 음력 5월 4일에 개최 된, 윳카누히. 어른들은 하리를 하고, 응원하고, 아이들은 일년에 한 번 이 날에 장난감을 선물 받았다고. Sava씨는 당시를 알고 있는 할머니를 취재하고 전쟁 때 열렸던 하리와 류큐 완구 시장, 장난감 한개를 소중히 여기며 놀고 있었던 것을 현대의 아이들에게 전달하고 싶다는 마음으로 그렸다고 합니다.
 
종이 연극 산 짱의 하마우리  사진 제공: Sava
 
 
전통 행사를 그린 종이 연극 "산 짱의 하마우리"는 현대의 어린이와 할머니와의 대화 중에 음력 3월 3일에 열리는 하마우리라는 여성을 중심으로 다리와 손을 바닷물에 담가 몸과 마음을 정화시키고, 조개 잡이 등을 하는 전통 행사에 대한 내용입니다.
 
별이 내리는 집
 
 
작품의 소재를 어떻게 선택하는지 Sava씨가 가르쳐 주었습니다.
 
 
"오키나와를 소재로 한 것과 소재로 하지 않은 것에 공통하고 있는 것은 "당연한 듯이 가장 가까이에 있는 것이지만, 사라져 버릴 것 같은 것. 거기에 있는 애착이라는 느낌일까요? 예를 들어, 된장을 만들고 있는 할머니가 있다고 한다면, 제가 표현하고 싶은 것은, 먹을 사람을 생각하면서 정성스럽게 만드는 할머니의 사랑입니다.
 
소재로하고 있는 것은 말하자면 당연한 것으로, 그대로두면 풍화되어 버리거나 없어져 버릴 것 같은 생각이 듭니다. 그것을 마치 소설처럼, 아주 먼 나라의 이야기처럼 묘사하고 있습니다. 왜? 라는 의문이 생기겠지요. 제가 느끼는 그런 멋진 것이나 사람, 지역을 많은 분들에게 알리고 싶어서, 나름의 관점에서 그림책을 만들고 있습니다."
 
에온
 
 
소리가 나는 그림책 "에온"(그림과 소리)도 sava씨의 표현의 하나. 음악에 맞춰 그림책을 읽으면 입체적인 세계가 펼쳐집니다. 작곡부터 연주, 녹음까지 혼자서 다 했다는 Sava씨. 그 다재다능함에는 놀랄 수 밖에. 사실 고등학생 때 기타 부에서 음악을 배웠다고 합니다.
 
오키나와시에 있는 어린이의 나라의 원더 뮤지엄의 BGM도 Sava씨가 만들었다고 하니 기회가 있으시면 꼭 체크해 보세요♪
 
폰토푼의 별 모우기 이야기  코자 사거리 벽화  사진 제공: Sava
 
 
Sava씨의 작품「폰토푼의 별 모우기 이야기」는 추천하고 싶은 그림책. "폰포토 퐁퐁퐁"의 유쾌한 리듬으로 시작하는 이야기는 2명의 요정이 오키나와에 숨어 빛나는 별을 찾아 모으는 이야기입니다.
 
또한 웰컴 보드와 일러스트 디자인 등의 세미 오더도 받고 있다는 Sava씨. 오키나와다움이 듬뿍 담아있는 디자인의 웰컴 보드를 주문하면 결혼식이나 파티 때 주목을 받을 것 같네요.
 
오키나완 모빌 파란 고양이의 생활
 
 
그림책의 가능성을 느끼고 그림책의 개념에 얽매이지 않는 것이 Sava씨의 스타일입니다. 오키나와를 소재로 한 것으로부터, 그렇지 않은 것까지 Sava씨가 만들어 낸 작품에서는 '사랑'을 느낄 수 있습니다. 그림만 봐도 마음이 편안해지고 스토리를 읽으면 그림책의 세계에 빨려들어가 버립니다.
 
 
 
그림책 작가 Sava
HP/ http://chocogorilla.jp
 
 
 
취급 점포
 
호텔 유가후인 오키나와
주소/ 오키나와현 나고시 미야자토 453-1 
전화/ 0980-53-0031 
HP/ http://www.yugaf.com
 
 
 
 
 
오키나와 CLIP 포토라이터 마츠무라 아카리

Information