將沖繩的自然和日常, 反映在布上的紡織品上作家「Doucatty」

小編詢問了「Doucatty 」這個有點不可思議名字的由來。

 

幸浩告訴小編, 「「Doucatty 」是沖繩的方言裡『自己為所欲為』的意思。

『Dou（自己）』、『Catty（為所欲為、隨興）』之意。自己創作喜好的作品、販賣、

所以這裡的商品都是自由創作呢」。

 

在一旁竊笑的琴子說道「看到英文的羅馬拼音。是不是看起來有點像是義大利語呢」。

 

廣告、傳單製作等, 根據客人意思接單後,夫妻兩人卻按造著自己大小、自由表現發揮的創作手工品。就這樣一路走來, 正是這名字所要傳達的意義。

 

這樣, 講究、高雅的響亮名號, 讓人以為是外國語; 沒想到卻來自於沖繩的方言！（笑）。如此這般的玩心正是Doucatty魅力所在呢。



兩人所描繪的題材是眼前、切身的沖繩情景。島章魚、島南瓜、道路旁的野草等。種類豐富的手巾, 每一個都是經過反覆研究、一個一個手染出的作品。



照片上看到T恤衫上印著隆頭鸚哥魚的圖騰。這沖繩特有鮮艷的魚兒, 經過兩人巧手創作,大受歡迎、流行呢。



畫了沖繩麵的小孩T恤衫也非常可愛（小編就讓小孩穿這件！）



大塊布塗上生動的色彩, 製作手染布。



琴子說「大塊布的好處 ,當吊掛在房間裡時, 完全改變了整個氣氛、從布面透射出美麗的光線。彷彿呼吸般一起生活、融合入其中, 成為生活裡的一部分；最令人開心了」。



只要用布就可以製作成包包、披肩。也可以製作成衣服。先不決定製作成甚麼, 首先在白色的畫布上創作彩繪,享受開心的美好時光後; 等完成後再考慮用途。



工房的窗外吊掛著剛染色好的作品, 輕飄飄地隨風搖曳著成了平日的光景。由於曬太陽是基本的工序, 因此每件作品都是吸收、融入了沖繩的光、風而成的作品。