沖繩観光資訊:在悠閑的石垣島裡有間認真的藍染工房島藍農園

在悠閑的石垣島裡有間認真的藍染工房 島藍農園

post : 2015.05.16 10:00

石垣島裡的島藍農園、製作著島上自古承傳的藍染傳統工藝,匯聚著大都會裡生活的啟發而設計的簡潔個性的包包和雜貨。
 
 
雖然是顏色深表情豐富,但是不是很灰暗讓您感到太誇張.
朴素的帆布,馴染的讓您感覺到清涼感的島藍農園藍是,
使用自古就流傳到石恒島古老植物品種「印度藍」提取出來的染料.經過數次的手工作業染製成的真正藍色.
 
 
染製的次數不同,出品的藍色深淺也隨之變化.
鮮豔的黃色是使用叫作Fukugi的植物所染製的.
這裡塗在白色面上的四條條紋,「平常也可以使用的東西」的想法,被店主的大濵豪先生,由貴女士夫妻考察後,定為原創設計.
 
 
就像「農園」的名字一樣,市區中心的Euglena Mall裡面
從Antenna shop開車10分鐘左右的路程,
就有栽培自家藍的田地和工房兼店鋪.
和沖繩本島裡栽培的「琉球藍」不同,
石垣島生育的稱為北限印度藍,
它可以在強烈的太陽光下和海潮風裡,生育成長著.
 
 
從收穫的藍中提取色素,讓它發酵製成染料,聽說這個被稱為「建藍」.
想再次強調一下,非常費工費時的作業.
特別是,在島藍農園「如果使用化学薬品,染料可以長期保存,而且染製工序也會變得簡單輕鬆,
但是想到廢液會流到田地裡這個問題」,就決定用木灰,小麥粉,米之類的可以自然還原的材料,
為了促進藍的發酵,所以每天都必須要絞拌一次.
 
 
10年前左右,大濱先生使用它的時候,
這項染法技術知道的人,已經完全沒有了.
從那之後大濱先生作為錯誤的實驗品,編織出來的藍技術.
 
 
藍就像布蘭地板一樣,不用心精心對應它,很容易腐爛.
「藍對気温和湿度的要求也特別高、隨之漂染方式也會調整」這段話、
來自於追求藍染特意移居到石垣島的工匠髙橋正茂先生.
如果是深藍,至少要染30次以上,所以聽說一天只能染兩張布料.
這樣,染色,再曬乾這樣的循環作業,高橋先生的手像染布一樣都是藍色的.
 
 
島藍農園的包包和雜貨,
不惜作業時間,從田地開始種植原材料,到漂染和縫製為止都是一條龍手工作業,可謂慢工出細活.
 
 
工匠師的大賓先生和高橋先生,
想表現的是「無機的都市生活之中,也可以進入人們視線的島內自然靓麗的色彩」。今天我們也享受藍色吧.
難得的石垣島之旅,使用石垣島的自然資源,觸摸感受一下島內住民親手製作的真品質品怎麼樣呢.
 
 
島藍農園
地址/石垣市石垣1493
営業時間/10:00〜18:00
不定休
 
Euglena Mall店 shimaai
住所/石垣市大川205
営業時間/11:00〜19:00
 
電話号碼/0980-87-5580(兩店相同)
 
WEBショップ
公式サイト
Facebook網址
 
沖縄CLIP寫真作家 浅倉彩

 

Information

石垣市石垣1493