沖繩観光資訊:針對島的未來、散播藝術種子「YAMBARUARTFESTIVAL2017-2018」

針對島的未來、散播藝術種子「YAMBARU ART FESTIVAL2017-2018」

post : 2018.01.11 08:00



沖繩本島北部的「山原地區(Yambaru)」於2016年被指定為國立公園,從2017年12月9日起舉辦「YAMBARU ART FESTIVAL2017-2018」的活動。主要會場位於大宜味村立舊鹽屋小學校,其他的會場據點散布於大宜味村、國頭村、本部町、名護市等四個區域會場。各個會場展示了現代藝術、沖繩的手工藝, 同時也舉辦手工藝、體驗型講座等。


(從主會場的大宜味立舊鹽屋小學校體育館可以眺望鹽屋灣)

 
最近幾年在日本各地盛行、推動藝術活性化的活動,例如舉辦瀬戸内藝術祭、札幌國際藝術祭等活動。這些活動當中令小編感到頗具魅力的是最近展開的「YAMBARU ART FESTIVAL(山原藝術祭)」。
 
會場「YAMBARU(山原)」是個被亞熱帶森林、珊瑚礁海所包圍,具有豐富的大自然和稀有動植物棲息的區域。在大自然中持續培育手工藝、技能人才,至今仍致力於深耕傳統、純樸生活、文化、祭典等。「YAMBARU ART FESTIVAL(山原藝術祭)」這活動主要是散播藝術的種子, 傳達地方上的文化、藝術的活動。其中一處展示會場舊屋小學裡,為島的未來運送、散播藝術的種子。
 
展覽部門展示照屋勇賢・藤代冥砂・高木正勝・紫舟・西野亮廣等著名藝術家作品,展示了自古以來繼承傳統的手工藝術、文化的優美文物。觀眾可以透過燈光、欣賞、觸碰、以及親身感受現代的藝術之美。


(在看板上呈現的是大宜味的傳統手工藝的代表, 芭蕉布的工序)


(舒適的芭蕉布材質,最適合沖繩的氣候了, 纖細、強韌的芭蕉布需要耐心織出的手工藝品)

 
這次藝術祭當中,小編個人特別要推薦一件非常有看頭的作品是「喜如嘉的芭蕉布」。這項作品被指定為日本的傳統工藝品,同時也是沖繩引以為傲的手工藝品呢。用香蕉的同系植物, 芭蕉的纖維做成線,紡織出的布料。綻放出柔美、光彩的褐色光芒。會場同時展示芭蕉布細膩的紡織工序動畫,可以透過視頻讓觀眾更加了解。另外、也展示了穿著芭蕉布服飾的模特兒照片,由攝影家・藤代冥砂所拍攝的作品。觀眾們可以透過教室內懷舊的課桌椅、黑板以及芭蕉布的時尚照片等了解藝術、文化的故事。



「えんとつ町のプペル(POUPELLE of CHIMNEY TOWN)」人氣的繪本作家・西野亮廣和藝術家・淀川テック共同創作的專欄作品,用漂流到山原(Yanbaru)海裡的垃圾所創作出的作品。POUPELLE 將漂流到海裡的垃圾蒐集後,創作出色彩鮮艷豐富的作品,混合著岩石的香氣,融合出j微妙的氣味。小編拜讀過作家的繪本,但實際親身拜見POUPELLE 、這個用自己居住島上的垃圾所創作出的作品,讓小編產生了更親近的感覺。自己的小孩也拜讀過好幾次繪本,但當看到實際作品時,卻用完全不一樣的觀點、興奮地說告訴小編「媽媽、是POUPELLE耶~!」。這作品是從視覺、嗅覺來讓人省思環境的問題。



沖繩出身目前住在紐約的藝術家・照屋勇賢,用身邊的衛生紙、紙袋等日常用品的紙類,以不同於平常的方法、觀點創作作品。在沖繩本島的離島・伊計島展開的イチハナリアートプロジェクト(發音ichihanari:沖繩縣中頭郡與那城村之意,在這裡所舉辦的藝術展覽企劃),這裡是展出購物袋的作品。這次展出的是用報紙所做出的作品,作品呈現嶄新的一面,讓人來思考現代的沖繩。



在沖繩不容易見到這樣描繪出如此豪華藝術感的作品,所以可說是非常珍貴呢。這是活耀在國際的書法家・紫舟所描繪出立體的書畫作品。實驗性地呈現在浮世繪的作品上,非常有看頭的作品呢。




(依據展示作家的不同,作品[也提供現場販售)
 
這個活動還有一個魅力的地方,就是在「手工藝部門」展示了活耀在廣告、雜誌業界的攝影師兼設計師的時尚界魅力導演熊谷隆志先生的作品。各位千萬不能錯過,一定要來觀賞喔。作家善用廢棄學校重整規劃擺放琉球玻璃、逃逸、藍染等沖繩的手工藝品,有興趣的觀眾還可以在此採買作品呢。



各位讀者覺得如何呢?這次稍微介紹了一下,其實還想介紹有其他住在本地的陶藝家、攝影家的專欄區、音樂家的影像作品等,非常棒的作品。展覽活動剩下幾天,請好好把握機會一定要去參觀喔!
 
「YAMBARU ART FESTIVAL2017-2018~ヤンバルニハコブネ~」
 
※依據會場的不同,展示期間也有所差異,參觀前請事先確認官網
 
展覽期間/2017年12月9日(星期六)~2018年1月8日(星期一)
※舊鹽屋小學校的展期、追加展覽日期為1月13日(六)14日(日)20日(六)21日(日)。
※一部分的會場只展示到2018年1月8日(星期一)為止。
展覽活動會場/大宜味村立舊鹽屋小學校、大宜味村立芭蕉布會館、OKUMA PRILATE BEACH& RESORT、海洋博公園、なごアグリパーク、美ら島自然學校、名護市民會館前 アグー像(Agu銅像)
總幹事/仲程長治
出品作家/展覽部門:29組/手工藝部門:21組
主辦/Yanbaru藝術祭執行委員會
協辦/大宜味村、島ぜんぶでおーきな祭
 
 
沖繩CLIP照片撰稿者 monobox(河野哲昌、こずえ)

 

Information

沖縄県大宜味村